A 80 años del Nobel: conocidos artistas interpretarán textos de Gabriela Mistral en nueva audioteca

Capturas

Desde Daniel Muñoz hasta Paola Volpato, conocidos artistas nacionales darán voz a los relatos originales de la poeta que conforman la Audioteca Gabriela Mistral.

Se trata de una experiencia que se completa con diseño sonoro, musical e inmersivo, además de creaciones de las destacadas artistas chilenas Milena Hachim, Catalina Bustos, Gertrudis Shaw, Camila Cruz, Carola Josefa, Daniela Le Feuvre, Amelia Strong, Elena Hohlberg, Javiera Mac-lean y Catalina Cartagena.

Con dirección de Diego Boggioni y diseño de Carmen Di Girolamo, 42 poemas, 42 voces y 42 ilustraciones transforman el espacio público en una biblioteca viva y accesible desde cualquier celular.

Conmemorando los 80 años del Premio Nobel de la poeta, el proyecto Fondart Nacional 2025 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, se lanza este sábado 13 de diciembre en GAM, donde quedará disponible una exhibición de las obras, mientras la Audioteca recorrerá 30 servicios de salud pública y la Universidad de Chile realizará activaciones en icónicos sitios de la ciudad.

El origen del proyecto que rescata textos de Gabriela Mistral

"Nace de una pregunta muy simple y profunda: ¿Cómo hacemos que Gabriela Mistral vuelva a hablar hoy, en el presente?".

Así explica el actor, director y productor chileno, Diego Boggioni, la esencia de la instalación sonora y visual Audioteca Gabriela Mistral, que inaugura gratis el sábado 13 de diciembre en GAM, a propósito de la conmemoración de los 80 años del Premio Nobel de Literatura que recibió la icónica escritora nacional, exactamente el 10 de diciembre de 1945, convirtiéndose en la primera hispanoamericana galardonada con tan máxima distinción.

"Transforma el espacio público en una biblioteca viva y accesible desde cualquier celular con solo escanear un código QR. Una experiencia que reúne 42 voces, 42 poemas y 42 ilustraciones contemporáneas".

"Recoge su complejidad con el disfrute y emoción para grandes y chicos; no solo como figura histórica, sino como voz viva, más presente que nunca. Es un espacio para detenerse, escuchar y reencontrarse con su obra desde un lugar humano, entretenido, logrando que vuelva y circule por cada uno", agrega sobre el proyecto Fondart Nacional 2025 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

El proceso curatorial se centró en explorar la voz como materia artística y la ilustración como gesto interpretativo. Las voces —entre ellas las de Daniel Muñoz, Francisco Melo, Mariana di Girolamo, Catalina Saavedra, Andrés Velasco, Francisca Gavilán, Camila Hirane, Emilia Noguera y Valentina Muhr— ofrecen una lectura ágil y emocional de la palabra mistraliana, capturando su respiración, su vértigo y su fuerza interior. 

Cada registro fue tratado como un paisaje sonoro, con efecto 8D, inmersivo, donde la música y la vibración de la voz son parte crucial de la composición de David Capdepont, Santiago Jara y el propio Diego Boggioni, que estuvieron a cargo del diseño sonoro.

En paralelo, las 10 ilustradoras chilenas convocadas para esta exposición —todas pertenecientes a distintas generaciones y estilos— lideradas por la diseñadora, Carmen di Girolamo, realizaron un trabajo de traducción visual de los textos, a partir de una lectura libre y subjetiva. Milena Hachim, Catalina Bustos, Gertrudis Shaw, Camila Cruz, Carola Josefa, Daniela Le Feuvre, Amelia Strong, Elena Hohlberg, Javiera Mac-lean, Catalina Cartagena dan resultado a 42 piezas gráficas que oscilan entre lo figurativo y lo abstracto, entre la síntesis poética y la carga simbólica. Sus obras no ilustran los poemas, sino que los reinterpretan, abriendo nuevas capas de sentido y sensibilidad.

¿De qué trata el proyecto?

Invitando a toda la comunidad, Audioteca Gabriela Mistral se inaugura gratis el próximo sábado 13 de diciembre a las 18 horas en el Pasillo José Ramón Gutiérrez de GAM, donde estará disponible por dos semanas.

Dispuestas a lo largo de los 22 metros del espacio, las piezas se enfrentan al espectador como fragmentos de un gran mural sonoro. Los códigos QR instalados junto a cada ilustración permiten acceder a la interpretación sonora correspondiente, creando un recorrido dinámico en el que cada visitante puede elegir su propio ritmo de contemplación y escucha.

La Audioteca recorrerá, además, 30 centros del Servicio de Salud Metropolitano Norte "para que en todas las áreas de espera y pacientes la palabra de Gabriela acompañe, cuide y se sienta", completa Boggioni.

La Universidad de Chile se ha sumado como institución patrocinadora, apoyando su llegada al espacio público a través de activaciones culturales en sitios emblemáticos de la ciudad y acciones de mediación que fortalecerán la difusión y recepción del proyecto.

"Cada ilustración fue pensada como un territorio autónomo, pero interconectado, donde el color, la textura y la forma dialogan con la cadencia de la voz. El conjunto de las 42 piezas construye un mapa emocional del universo mistraliano, atravesado por temas como la infancia, la maternidad, la naturaleza, la pérdida, la identidad latinoamericana y la espiritualidad. Su instalación transforma el tránsito cotidiano en un acto poético", concluyó.

Destapan la nueva lucha judicial de Jean Paul Pineda contra Faloon Larraguibel tras divorcio

Agencia UNO | Instagram

VER RESUMEN

Resumen automático generado con Inteligencia Artificial

Faloon Larraguibel logra divorcio culposo de Jean Paul Pineda debido a antecedentes de violencia intrafamiliar. A pesar de ello, Pineda planea demandarla por la visita de los hijos en común. La abogada de Larraguibel señala que no lograron un acuerdo amistoso debido a diferencias sobre el bienestar de los niños. Pineda buscaría modificar las condiciones de visita, aunque la tutela sigue siendo de Faloon. La batalla legal continúa a pesar de la sentencia de divorcio.

Desarrollado por Bío Bío Comunicaciones

Durante la jornada de este martes, Faloon Larraguibel consiguió finalmente divorciarse de Jean Paul Pineda.

Recordemos que la Fiscalía tomó en cuenta los graves antecedentes de violencia intrafamiliar que ha protagonizado el exfutbolista.

¿Qué decisión tomó Jean Paul Pineda tras su divorcio con Faloon Larraguibel?

A pesar de este avance, la situación legal entre ambos no ha llegado a su fin, ya que el exdelantero tiene planes de demandar a su exesposa por la visita de los hijos que tienen en común.

Recordemos que la exchica reality logró la separación debido a los relatos y pruebas que documentaron los episodios de violencia sufridos por ella y sus retoños.

En este contexto, el proceso se reactivó en febrero de este año, cuando Pineda fue sorprendido conduciendo en estado de ebriedad, lo que violaba una suspensión condicional que había recibido previamente.

Por su parte, la abogada de Larraguibel, Lya Rojas, explicó a La Cuarta que, a pesar de los intentos de llegar a un acuerdo por parte de los abogados del exdeportista, las diferencias sobre el bienestar de los hijos hicieron imposible resolver el caso de manera amistosa.

Entonces, para el divorcio de común acuerdo no solo se necesita acuerdo respecto al divorcio, sino también en todas las materias que tienen que ver con los hijos”, sostuvo.

“Eso era complejo por toda la historia que ha vivido Faloon, así que ahí decidimos seguir adelante con el divorcio. Afortunadamente, todo salió bien y ganamos el juicio”, indicó la jurista.

No obstante, tras la sentencia, Pineda tiene intenciones de continuar con su batalla legal, ya que pretende demandar a Faloon por la visita de los hijos, un tema que sigue sin resolverse.

Según las declaraciones de la abogada, Jean Paul busca modificar las condiciones de la visita, aunque la tutela de los niños sigue siendo exclusiva de la participante de Fiebre de baile.

Esa es la pretensión que él tiene hoy día”, cerró.

La emoción de Faloon Larraguibel en Fiebre de baile tras hablar de su divorcio: “Ciclo superado”

CHV

VER RESUMEN

Resumen automático generado con Inteligencia Artificial

En Fiebre de baile, Faloon Larraguibel se sinceró sobre su divorcio con Jean Paul Pineda, revelando episodios de violencia intrafamiliar. La modelo expresó sentirse aliviada, libre y feliz tras superar una etapa dura y desgastante. Destacó el apoyo de su pareja actual, Rai Cerda, y envió un mensaje de empoderamiento a quienes han vivido situaciones similares, instándolos a salir de ese círculo y valorar su bienestar.

Desarrollado por Bío Bío Comunicaciones

Durante la noche de este miércoles en Fiebre de baile, Faloon Larraguibel se sinceró tras su divorcio con Jean Paul Pineda.

Luego de su presentación, la modelo se refirió a su mediática separación tras sufrir duros momentos con su exmarido, que incluso involucraron episodios de violencia intrafamiliar.

¿Qué dijo Faloon Larraguibel en Fiebre de baile sobre su divorcio?

En ese contexto, la exchica reality abordó en el estelar de Chilevisión esta nueva etapa en su vida. “Fue un proceso largo, duro, desgastante, agotador, pero ya con un alivio, me siento liviana y libre”, sostuvo.

“No sé cómo explicarlo, pero siento una felicidad tremenda”, confesó.

Con respecto a cómo planifica su futuro de ahora en adelante, la participante mencionó: “Aprendí y crecí, estoy en el momento y en el lugar que merezco estar. Merezco todo lo bueno que me ha pasado, todo el trabajo que tengo. Tener a gente tan linda a mi lado, que me apoya y me ha sostenido durante mucho tiempo”.

A mi madre, que ha sido un apoyo incondicional, porque sin ella no habría podido hacer nada (…) a mis hijos, que están ahí y me dan la fuerza para seguir luchando por ellos”, afirmó.

“Me emociona recordar todo lo que viví y todo lo que pude superar (…) es una etapa cerrada, un ciclo superado, y ahora me quiero comer el mundo", añadió.

"Tengo a mi lado un partner maravilloso"

Sumado a esto, aprovechó la instancia para destacar el apoyo de su pareja, Rai Cerda.

“Tengo a mi lado un partner maravilloso que me ha hecho bien, que me ayuda, que me comprende y que me ama, con eso de verdad que estoy feliz (…) no sé qué más pedir, lo tengo todo", señaló.

Por último, Faloon Larraguibel le mandó un mensaje a todas las personas que han vivido momentos complejos como ella.

“Nadie se merece estar en un lugar que le hacen daño (…) a mí, personalmente, me llevó a un hoyo del que no podía salir, pero se puede”, expresó.

Un fuerte abrazo a toda la gente que está pasando esto, a todas las mujeres que no pueden salir de ese círculo (…) sé que se puede salir, yo se los digo, piensen en ustedes y su familia, eso les dará la fuerza para salir de ahí”, cerró.

Revisa el momento

María José Quiroz se quebró con especial aparición de su hijo en Fiebre de baile: “Primera vez que…”

CHV

VER RESUMEN

Resumen automático generado con Inteligencia Artificial

María José Quiroz emocionó a todos al recibir la visita especial de su hijo en Fiebre de baile. El joven expresó su orgullo por su madre y reveló su admiración por ella. La comediante, por su parte, elogió las cualidades de su hijo, quien estudia medicina con éxito. A pesar de no compartir el gusto por el baile, se destacó el desplante de Gaspar para la cueca.

Desarrollado por Bío Bío Comunicaciones

Durante este miércoles, María José Quiroz protagonizó un tierno momento en Fiebre de baile.

Recordemos que en esta jornada, cada participante se la jugó para seguir en la competencia tras la temida noche de eliminación.

En ese contexto, y luego de su presentación, la comediante anunció que en esta edición contaba con la especial visita de su hijo. 

Me lo nombran y lloro (…) Mi Gaspi, primera vez que viene a un programa en el que estoy”, sostuvo.

¿Qué dijo el hijo de María José Quiroz en Fiebre de baile?

Tras esto, Diana Bolocco aprovechó la instancia para conversar con el retoño de la humorista. "¿Es verdad que es primera vez que vienes a ver a tu mamá?", consultó.

Acto seguido, el joven contestó: “Solo había venido a grabaciones, pero en vivo, primera vez que vengo”, explicó.

Lo ha hecho increíble, no puedo estar más orgulloso (…) siempre le mando un mensaje después de cada presentación, así que le digo que le salió espectacular y que la amo”, añadió.

Por su parte, la chocha madre no ocultó su emoción tras las palabras de su hijo en el estelar de Chilevisión. “A mí me lo nombran y lloro como una Magdalena (…) Es tan especial, es estudioso, respetuoso y cariñoso”, expresó.

“Es mi orgullo, él está estudiando medicina y no se echó ningún ramo, le fue increíble”, agregó.

Por último, el hijo de María José Quiroz descartó de plano que le guste bailar como su madre, aunque la humorista si confirmó que Gaspar tiene un gran desplante para la cueca.

Revisa el momento