Disputa ortográfica entre Daniel Matamala y concejala UDI tuvo que ser resuelta por la RAE
El periodista de CNN Daniel Matamala es un asiduo usuario de redes sociales, principalmente Twitter, y fue precisamente ahí qdonde protagonizó un extenso debate ortográfico.
¿Con quién?, con la concejala UDI, Soledad Vial, quien lo calificó de “ser activista político de izquierda”, por el tono de sus editoriales.
[leetambienImg]https://www.pagina7.cl/notas/tv-y-espectaculos/tv/2018/06/25/por-que-rafael-araneda-no-ha-aparecido-en-el-matinal-de-chv.shtml[/leetambienImg]
“La opinión es siempre subjetiva. Y dije que la ‘editorial’ debe hacerla el dueño del medio. Éso”, escribió Vial.
A lo que Matamala respondió lo siguiente: “Si va a seguir en esta discusión circular, acusando a todo el mundo de ser ‘de izquierda’, por favor al menos deje de escribir ‘eso’ con tilde una y otra vez. Duelen los ojos. Gracias”.
Su respuesta no le gustó para nada a la edil, quien continuó la discusión y aseguró que sí se tildaba e incluso compartió una supuesta explicación de la Real Academia de la Lengua (RAE).
Sr. @DMatamala: Acá le dejo la cita textual de la RAE, con bibliografía y todo, donde queda claro que la eliminación de la tilde diacrítica, es OPCIONAL. Espero que una vez aclarado este "importante problema" para ud. podamos seguir con discusión de fondo: "LA ÉTICA PERIODÍSTICA" pic.twitter.com/GOCcPxBqNc
— Sole Vial Cummins (@SoleVialCummins) 23 de junio de 2018
Tras varios días de debate, finalmente fue la propia RAE quien debió pronunciarse y aclarar el tema, dando la razón a Daniel.
“Los demostrativos neutros «esto», «eso», «aquello» no llevan (ni han llevado nunca) tilde diacrítica porque no son ambiguos (siempre son pronombres)”.
#RAEconsultas Los demostrativos neutros «esto», «eso», «aquello» no llevan (ni han llevado nunca) tilde diacrítica porque no son ambiguos (siempre son pronombres).
— RAE (@RAEinforma) 25 de junio de 2018
Pero eso no fue todo, ya que incluso le hizo la siguiente advertencia a Vial: “Para usar el logo de la RAE debe ponerse en contacto con comunicacion@rae.es ya que el texto puede confundir a los lectores de este texto con un comunicado o texto oficial de la RAE, algo que no es. Le rogamos que retire el logo de su texto para no generar más confusión. Gracias”.
Para usar el logo de la RAE debe ponerse en contacto con comunicacion@rae.es ya que el texto puede confundir a los lectores de este texto con un comunicado o texto oficial de la RAE, algo que no es. Le rogamos que retire el logo de su texto para no generar más confusión. Gracias.
— RAE (@RAEinforma) 25 de junio de 2018