La carta parece ridícula y hay quienes insisten en que se trata de una burla, pero de todas formas quisimos compartirla porque siempre lugar para dudar. Así que decide tú.

El editor inglés del medio The Economist fue quien recibió la carta y decidió compartirla a través de su cuenta de Twitter, denominándola como “la mejor carta de la semana”.

Lee también: La sentida carta de un desconocido a una joven que sufrió convulsiones en un tren

El mensaje, fue aparentemente enviado por una pareja holandesa-italiana de adultos mayores, quienes están muy interesados en conocer el significado de la palabra “MILF”, acrónimo que se utiliza para denominar a una mujer mayor y atractiva, por decirlo de una manera suave, y que había aparecido en una edición anterior del medio.

La pareja, se define a sí misma como una dupla con “vasta experiencia internacional el sexo”, asegura que desean saber de qué se trata el término pero que no quieren buscar en línea para no ser bombardeados con un “montón de mensajes pornos tontos e innecesarios”.

Además, tienen claro que es una de las palabras más buscadas en la web, sin embargo, no tienen idea a qué se refiere.

El post de Tom Wainwright se viralizó rápidamente y tuvo más de 180 retuits y comentarios donde sus seguidores lo motivaban a responder la insólita carta.

A continuación te dejamos su traducción:

Somos una pareja holandesa-italiana de adultos mayores, ambos tenemos una considerable experiencia internacional en materia sexual y, desde que leímos sus artículos sobre pornografía en la edición del pasado 26 de septiembre al 2 de octubre, seguimos preguntándose el significado de “milf”.

Aparentemente, este es el término más buscado en sitios porno de Holanda e Italia, pero no tenemos ninguna idea sobre lo que se refiere o qué es esta práctica.

Podría por favor, iluminarnos…Nunca es tarde para aprender algo nuevo y disfrutable…y somos demasiado viejos para aceptar sentirnos ignorantes en estos asuntos.

No hace falta decir que no quisimos buscar el término “milf” en Google porque no queremos inundarnos con mensajes pornos tontos e innecesarios hasta el final de nuestros días.

Agradecemos de antemano su ayuda y consideración,

Atentamente,