Fue la noche del pasado jueves, cuando la cantante cubana-estadounidense Camila Cabello, se presentó con su tour Never Be the Same en el Movistar Arena de Santiago. Un show donde deslumbró a sus fanáticos con los éxitos de su último disco.
En este contexto, la cantante nacional Denise Rosenthal fue la encargada de telonear el concierto de la ex Fifth Harmony. Instancia en la que tuvieron la oportunidad de conocerse.
También puedes leer
A través de redes sociales, la intérprete de Cambio de piel compartió el video de su encuentro con Cabello, donde protagonizó un gracioso momento cuando intentó explicarle una popular arenga.
“‘¡Mierda, mierda, mierda!’, así se dice acá, is like very good (…) es muy bueno, que tengas una gran función”, le decía Rosenthal a Camila para desearle suerte antes de subirse al escenario.
Posteriormente, Denise reconoció que había una forma más sencilla de explicarle esta arenga. “Se me olvidó decirle que ‘Mierda, mierda’ significaba: ‘Break a leg’ (rómpete una pierna) ¿Más fácil no?”, señaló en el clip que alcanzó más de 90 mil Me Gusta.
¿Dónde nació la expresión ‘Mierda, mierda’?
Existen varias teorías sobre el origen de esta expresión. Una de ellas se remonta a los siglos XVII y XVIII, cuando las clases más adineradas de la sociedad acudían al teatro en coches tirados por caballos.
En este sentido, mientras mayor era la presencia de equinos en el lugar (que dejaban el estiércol en la calle), mayor era también el número de espectadores. Por ende la recaudación de la función sería muy provechosa, tal y como explica el sitio español ABC.
