La particular palabra utilizada por los actores de Game of Thrones al grabar escenas de combate
Las palabras de seguirdad (o safewords, en inglés) son utilizadas generalmente para comunicar el término de una práctica consentida que puede incluir o no violencia.
En la industria pornográfica este tipo de palabras son usadas, por ejemplo, por los actores cuando ya no pueden seguir grabando una escena, ya sea por la exigencia física que demanda o porque simplemente es la hora de colación.
[lee-tambien]https://www.pagina7.cl/notas/tv-y-espectaculos/2019/04/02/la-dura-historia-de-la-bailarina-que-inspiro-el-personaje-de-jennifer-lopez-para-hustlers.shtml[/lee-tambien]
Siguiendo esta línea, en el hit de HBO, Game of Thrones, es habitual ver escenas de combate. Si bien son grabadas en ambientes controlados, más de alguna vez los actores lograron su cometido al hacernos creer que los golpes, empujones y gritos que veíamos en televisión eran reales.

AFP
Por lo mismo, ¿en dónde se traza la línea con respecto al esfuerzo físico que demandan este tipo de escenas?
Rowley Irlam, director de dobles de acción de la serie respondió esta interrogante en una entrevista a Entertaiment Weekly.
“Debes asegurarte de que nadie reciba un diente astillado o un tobillo torcido“, explicó al ser consultado por las medidas de seguridad que toman los actores durante las grabaciones.
¿Cuál es la palabra mágica?
“Cuando estamos haciendo estas batallas -explicó Rowley- y la gente está gritando, llorando y muriendo, es posible que no sepas si alguien está en problemas. Si alguien comenzara a gritar ‘¡banana!’ en voz alta, sabrás que están en problemas”.

AFP | Carice Van Houten, actriz que interpreta a Melissandre en Game of Thrones.
¿Por qué ‘banana’? la respuesta es bastante simple: ¿has escuchado alguna vez a los actores decir la palabra durante la serie? ¡Exacto! la respuesta es no.