Quienes viven en Santiago saben que el Persa Biobío es uno de los barrios comerciales más emblemáticos de la capital.
Conocido por su gran variedad de productos, hoy también se ha convertido en un punto multicultural, ya que se han instalado muchos comerciantes extranjeros.
También puedes leer
Y es precisamente una fotografía de este icónico barrio capitalino la que se ha hecho viral a través de Twitter.
Se trata de la captura de un ingenioso letrero que estaba instalado en uno de los locales, el cual invitaba a los clientes a expresarse de forma educada.
“Solicite las cosas de forma correcta. Se dice ‘tienes’. El tenis es un deporte”, señala el letrero.
La fotografía la publicó el usuario @D_Horst_Meier el pasado 8 de octubre y ya suma más de 2 mil ‘Me Gusta’ y 800 retuits.
Finalmente, esta publicación dividió a los cibernautas, puesto que algunos celebraron esta ocurrencia del local, pero otros aseguraron que este tipo de expresiones son parte de la idiosincrasia chilena.
A continuación te dejamos algunas de las reacciones.
“tenimos” mala dicción los chilenos😛😛
— silvana pino olea (@silvanapinoolea) 9 de octubre de 2018
Hay que educar a los flojos… 😅 pic.twitter.com/b2DBBUEoHr
— 𝑳𝒆𝒐_𝑻𝒖𝒊𝒕𝒆𝒓𝒐©️🇨🇱 (@Leo_Tuitero) 9 de octubre de 2018
La Vega pic.twitter.com/8w8zOgW6Zx
— Priscila (@muymatrera) 9 de octubre de 2018
— Minerva (@Minerva_as) 9 de octubre de 2018
Buenisimo letrero. Mas encima decir “tení” es muy prepotente.
— Juan Ignacio Pérez (@jipo1983) 9 de octubre de 2018
Jsjajaja muy bien 👏👏
— Sole (@GarciaSolgarcia) 8 de octubre de 2018
Persa Biobío 😂 pic.twitter.com/qOJvYIE0Ot
— Horst Meier (@D_Horst_Meier) 8 de octubre de 2018
Notable ….hay que apoyar
— Luis Ramos Vivanco (@LuisRam57583830) 9 de octubre de 2018
Jajajajaajjaja!!! Qué genial!!
— Icycoke (@Icycoke) 9 de octubre de 2018
¿Por que corregir? Esto es parte de nuestra cultura y/o costumbre y no por falta de educacion.
Esto se le conoce tener identidad verbal.— Danny (@Dalestyle_Z) 9 de octubre de 2018
A mi parecer, la gran parte de las palabras "chilensis" que nos salen, no son tan graves si es con respeto. Lo que me carga del letrero es; porque tratar de corregir y no aceptar !!! 😑
— Lalín (@Pilalo) 9 de octubre de 2018
Siúticos, no hay motivo para castigar el dialecto
— R. (@aimaroker) 10 de octubre de 2018
Me sentiría rara diciendo, ¿tienes? El "tenís" ya está muy arraigado en la idiosincracia chilena.😉
— Sandra (@Sandra280925) 9 de octubre de 2018
