Un tiktoker neozelandés pasó un gran bochorno, luego de que confundiera la palabra “Chile” con una expresión en inglés.
Se trata del usuario identificado como Antu Maves, quien compartió un registro donde aparece caminando por un supermercado, cuando ve a un hombre con una polera roja.
También puedes leer
“Oh mi Dios, amo la camiseta de ese hombre”, dijo, añadiendo que le encanta la leyenda “Chile” y que pronuncia como “chail”.
Sin embargo, el joven no reconoció que se trataba de nuestro país, pues pensó que la palabra se refería a una expresión urbana que en inglés se utiliza ante algo cuestionable o incómodo.
Al darse cuenta de su error, el tiktoker se grabó pidiendo disculpas, dando cuenta de que en realidad era una camiseta del país.
“El país de Chile”, expresó mientras se tapa la cara con sus manos. “América del Sur, lo siento mucho”, escribió en la descripción.
@atukaiza Chronically online- South America sweetie I am so sorry ⚰️💀 #fyp #NZ #foryou #NewZealand #Aotearoa #funny ♬ original sound – Atu Maves
Finalmente, en su cuenta de Instagram, el joven se mostró sorprendido porque el registro se viralizó en nuestro país.
“Este video llegó a Chile y ahora los neozelandeses y chilenos saben que soy estúpido. Viva Chile”, redactó.
